Pacific Linguistics title

Anejom Dictionary Disonari blong anejom Nitasviitai a nijitas antas anejom

Lynch, John and Philip Tepahae

PL 510

Anejom~ is the language of Aneityum, the southernmost island in Vanutatu. This dictionary, compiled by a professional Oceanic linguist and native speaker of the language, contains almost 5,000 Anejom~ lexical items, with definitions in both English and Bislama (the national language of Vanuatu). Both English-Anejom~ and Bislama-Anejom~ finderlists are provided to make the dictionary accessible both to linguists and to ni-Vanutatu who may not speak or read English. The dictionary uses a newly devised orthography, which more accurately reflects the phonology of the language than the one in current use. It is hoped that the dictionary will prove valuable to linguists, to native speakers, and to children learning to read and write in the language. It complements A grammar of Anejom~, also by John Lynch and published by Pacific Linguistics.

2001 ISBN 0 85883 508 8

xxiii + 425 pp.

Prices: Australia AUD$52.80 (incl. GST) Overseas AUD$48.00

previous next Place an order


Pacific Linguistics
Research School of Pacific and Asian Studies
The Australian National University
CANBERRA A.C.T. 0200
Australia

Last modified: 15 August 2004
Authorised by: The Managing Editors, Pacific Linguistics
Copyright © 1996-2004, The Australian National University
Maintained by: John Bowden, John.Bowden@anu.edu.au, and Malcolm Ross, Malcolm.Ross@anu.edu.au