Pacific Linguistics title

Tiles in a multilingual mosaic: Macedonian, Filipino and Somali in Melbourne

Michael Clyne and Sandra Kipp

PL 578

Human history has been characterised by the movement of peoples from one part of the world to another. The current tendency towards globalisation has accentuated this movement. While the proliferation of economic ties and the speed of travel and communication have made the world a much smaller place, any particular location within the world is now faced with an increasing degree of contact between cultures and languages. Migrating people bring with them languages in various stages of planning, with differing status and with differing relationships to their personal and group identity.

The present study explores the ways in which three immigrant communities have adjusted and adapted to a new setting in Australia , and the ways in which the host community has contributed to this process. It focuses specifically on the ways in which patterns of language use contribute to the maintenance of a pre-migration identity and/or the negotiation of a new one. The languages chosen for this research are Macedonian, Filipino/Tagalog and Somali.

2006 ISBN 0 85883 569 X
Prices: Australia AUD $39.60 (incl. GST)
Overseas AUD $36.00

previous next Place an order


Pacific Linguistics
Research School of Pacific and Asian Studies
The Australian National University
CANBERRA A.C.T. 0200
Australia

Last modified: 15 August 2004
Authorised by: The Managing Editors, Pacific Linguistics
Copyright © 1996-2004, The Australian National University
Maintained by: John Bowden, John.Bowden@anu.edu.au, and Malcolm Ross, Malcolm.Ross@anu.edu.au